译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但(dan)或许会到(dao)(dao)山里来借住。如果(guo)是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由(you)曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个(ge)名山,所见却都不能与这座山匹敌。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希(xi)望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
感:伤感。