译文
世上(先)有伯乐,然后(hou)有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所(suo)以即使有名贵的马,只是辱(ru)没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官(guan)。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升(sheng)暮烟。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
何易(yi)于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
责,同”债“。债的本字。