译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
无限美好河山失陷伤痛泪(lei),谁还敢说天庭宽阔地又广。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
天上升起一轮明月,
秋风(feng)萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
大城(cheng)比铁还要坚(jian)固,小城依山而筑,高达(da)(da)万丈。
多么希望大唐能像舜一样修(xiu)德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。