译文
其一:
破帽遮脸穿过热闹的集(ji)市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
从古至今江山兴亡都无(wu)定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满(man)目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
如今又是重阳节,虽(sui)然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许(xu)多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
不管风吹浪打却依然存在。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
骈骈:茂盛的样子。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。