译文
旸谷杳无人迹岑(cen)寂空旷。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大(da)作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我常常乘着小船,穿(chuan)着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有(you)了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸(yong)俗了吗!
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音(yin)讯。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
[39]暴:猛兽。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
⑶风:一作“春”。