译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
(三)
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花(hua)更不堪修剪。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着(zhuo)晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄(bao)薄的罗衣。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊(a)!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享(xiang)尽天年。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑴减字木兰花:词牌名。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。