译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个(ge)人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
四海一家,共享道德的涵养。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
相思的幽怨会转移遗忘。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
直:只是。甿(méng):农夫。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
⑧体泽:体力和精神。
虞:通“娱”,欢乐。