译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严(yan)寒酷暑也不能(neng)侵犯。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
太阳从东南方升起,照到(dao)我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己(ji)的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又(you)问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈(zhang)夫(fu)了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面(mian)跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空(kong)旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
任:用
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
(50)比:及,等到。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。