译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
圆圆的明月,倒映(ying)在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻(qing)罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也(ye)难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
魂啊不要去西方!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
盛了半盏屠苏(su)酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
爱耍小性子,一急脚发跳。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
3、数家村:几户人家的村落。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
淤(yū)泥:污泥。