译文
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
烛龙身子通红闪闪亮。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
去年看菊(ju)花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯(ku)干,失去了往日的氛氲。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送(song)行,真是“寸寸柔(rou)肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
7.暇(xiá):空闲时间。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
94、悢(liàng)悢:悲恨。