译文
金石之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷(leng)的冰雪,打交道已经很久很久。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连(lian)绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天(tian)空,那羲和鞭赶太阳迅(xun)速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽(li)贤淑的女子,是君子的好配偶。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
12、前导:在前面开路。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑴忽闻:突然听到。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
周遭:环绕。