译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
看如(ru)今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆(zhuang)脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
古人与今人如流水般流逝,共同(tong)看到的月亮都是如此。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)屯扎在轮(lun)台北境。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
23.曩:以往.过去
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。