译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能(neng)品味到其中多少的酸楚呢?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰(wei),竟遇发怒坏性情。
一半作御马障泥一半作船帆。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠(cui)玉做的花饰垂挂在两鬓。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你用(yong)野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
身居阳关万里外,不见一人往南归(gui)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
茗,茶。罍,酒杯。
24、倩:请人替自己做事。
39.因:于是,就。