译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我(wo)心意。
魂魄归来吧!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
风烟迷离渡(du)口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
名(ming)都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又(you)迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⒁零:尽。
惑:迷惑,欺骗。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
素谒:高尚有德者的言论。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
(60)伉:通“抗”。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。