译文
是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。其三
阵阵和风吹拂着昭君坟墓，边(bian)城梁州普照着和煦阳光。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
看到(dao)溪花心神澄静，凝神相对默默无言。
奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火时节，青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处，清明时看汉宫传送蜡浊，翠烟缕缕，飞进门前种槐的贵(gui)人府。兵卫全都撤除，皇宫敞开千(qian)门万户，不再听到传诏宣旨(zhi)，停止了一切的公务。
太子申生自缢而死，究竞为了什么(me)缘故？
山谷中路径曲折，溪流发出动听的声音。
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如(ru)镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真(zhen)真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。
内心闷闷不乐忧愁多，连续不断地思念故乡。
注释
⒅云外山河：暗指辽阔的故国山河。
恨别：怅恨离别。
⑶履：鞋。
（12）黍（shǔ）稷（jì）盈畴：农作物遍布田野。黍稷：泛指农作物。
③重衾（qīn）：两层衾被，借以喻男女欢会。幽梦：隐约不明之梦境。杜牧《即事》：“春愁兀兀成幽梦，又被流莺唤醒来。”
闻：听见。
欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴，愉快。然，……的样子。