译文
今天是三月三十日,是三月的最(zui)后一天,春天美(mei)丽的风光就有离开我这(zhe)位苦吟诗人了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么(me)相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
平生所娇养的儿子,脸(lian)色比雪还要苍白。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
夺人鲜肉,为人所伤?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⒆不复与言,复:再。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。