译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变(bian)化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
洗菜也共用一个水池。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
谁能说天理公(gong)道无欺人,迟暮之年(nian)却无辜受牵累。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱(sha)窗内(nei)视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果(guo)人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(21)辞:道歉。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
冉冉:柔软下垂的样子。
17.果:果真。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。