译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
春(chun)山上的(de)烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
荆溪水流量一天比(bi)一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚(jiao)步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我想到草木已由(you)盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
揭,举。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
⑴西江月:词牌名。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
(12)使:让。