译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈(bei),都不如他。
王濬的战船从益州出(chu)发(fa),东吴的王气便黯然消逝。
清澈的溪水(shui)呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将(jiang)云迎接回来,又将云送走(zou)。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
大江悠悠东流去永不回还。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
平莎:平原。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
12、迥:遥远。
峭寒:料峭
⒁临深:面临深渊。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
7、贫:贫穷。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。