译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在(zai)胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近(jin)代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回(hui)(hui)到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助(zhu)禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里(li)一派清秋肃穆。
注释
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
3.费:费用,指钱财。
58.白头:指年老。望:望京华。
是:此。指天地,大自然。
(55)亲在堂:母亲健在。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。