译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水(shui)悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧(you)愁了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还(huan)缠着草根。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交(jiao)秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
它虽有苦心也难免蝼蚁(yi)侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
漫:随意,漫不经心。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(6)别离:离别,分别。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。