译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
早晨后方送来一(yi)位士兵的家信,告诉他(ta)寒衣已经寄来。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
既非野牛又非虎(hu),穿行旷野不停步(bu)。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
(13)重(chóng从)再次。
43.所以:用来……的。
16.言:话。
36.祖道:践行。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
14得无:莫非
⑶佳期:美好的时光。