译文
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边(bian)的树上。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
拂(fu)晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
你用野蔬充饥却说食物甘美(mei),你用落叶作薪你用枯枝做炊。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
人人都(du)把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
元:原,本来。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
露光:指露水珠
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”