译文
醉后失去了天和地,一(yi)头扎向了孤枕。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
创作(zuo)诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们(men)欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
凤凰展翅承托着旌旗啊(a),长空翱翔有节奏地上下。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍(bei)受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
你会感到宁静安详。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
①辞:韵文的一种。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑵大江:指长江。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。