译文
当时与我(wo)结交的(de)人是何等(deng)之(zhi)多,但只有您才与我真正地志同道合。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳(yan)的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼(lou)。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
64、冀(jì):希望。
(76)列缺:闪电。
344、方:正。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
(4)必:一定,必须,总是。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。