译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色(se),两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
它们一(yi)夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我(wo)楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
从峡谷出来(lai)的时候时间还早,等到上船的时候天气已经(jing)晚了。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好(hao)好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
(5)属:臣属,属官。在:问候。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
21.欲:想要