译文
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人(ren)大多贻误自身。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣(xuan)传叙述，于是(shi)(shi)写了这篇文章。
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松，虬龙盘根绵延万年。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。（暗指诗人对当时社会局势的不满。）
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走的古道。
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
黄雀的遭遇还(huan)是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
使秦中百姓遭害惨重。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？”惠子说：“我不是你，固然就不知道你（的想法）；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是可以完全确定的。”庄子说：“让我们回到最初的话题，你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话，就说明你很清楚我知道，所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你，我是在濠水的桥上知道的。”
天下的形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之流泪悲伤的事。
什么时候你能载酒到这里来，重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
相伴的白云(yun)不知何时飘去，栽下的丹桂空自妖娇美艳。
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
注释
（15）用：因此。号：称为。
扑鹿：状声音。张志和《渔父》：“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
（9）举：指君主的行动。
⑥慷慨：感慨、悲叹的意思。《说文》：“壮士不得志于心也。”
属城：郡下所属各县。
（31）倾：使之倾倒。
禽：通“擒”，捕捉。
[13]崇椒：高高的山顶。