译文
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同(tong)不肯佩服。
看遍扬州城十里长街的(de)(de)(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
人离去后西楼就变得空空如也(ye),鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓(xiao),楚山迷蒙不清。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
子弟晚辈也到场,
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑾推求——指研究笔法。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。