译文
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道(dao)秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也(ye)就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首(shou),都是值得玩味的好作品。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一(yi)问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
在污浊的世界(jie)得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡(du)龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
今天是什么日子啊与王子同舟。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛(tong)惜这几个酒钱?
注释
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
未安:不稳妥的地方。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
恃:依靠,指具有。
为:给;替。
灵:动词,通灵。