译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
此刻,峰影如燃的西天,还沐(mu)浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空(kong)的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷(ting)恩情怎能轻易言归。
荷(he)花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
清凉的树荫可以庇护自己,整(zheng)天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
恩泽:垂青。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
28.以前日:用千来计算,即数千。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。