译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长(chang),终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
平野上淡(dan)淡的(de)烟(yan)雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会(hui)化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
使秦中百姓遭害惨重。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热(re)得如同把手(shou)伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
想起两朝君王都遭受贬辱,
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⒕莲之爱,同予者何人?
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
30.蠵(xī西):大龟。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
惠风:和风。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。