译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆(pen)之下的黑暗。
三年(nian)过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望(wang)去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓(gong)藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计(ji)问题,那里还顾得谈论?
口渴也(ye)不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑸此地:指渭水边分别之地。
落日斜:形容落日斜照的样子。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
(18)克:能。
③何日:什么时候。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑻翯(hè)翯:洁白貌。