译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
易水边摆下(xia)(xia)盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外(wai)愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
贾谊做了长沙王的太傅(fu),已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而(er)被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
⑵阳月:阴历十月。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑩坐:因为。
161. 计:决计,打算。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。