译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
那湖光山(shan)色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优(you)雅一点,飘得再远一点?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
花开不败,月亮也会(hui)升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
少孤:年少失去父亲。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。