译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
漂(piao)泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
让正直而有才者居于(yu)高位,使他们作辅弼在楚王近身。
农民便已结伴耕稼。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
北方的鸿雁悠然自在,从太(tai)湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽(you)隐(yin)。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
注释
97、长才广度:指有高才大度的人。
92. 粟:此处泛指粮食。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
老父:古时对老年男子的尊称
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑶凭寄:托寄,托付。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
流星:指慧星。