译文
不(bu)自思量只想着效忠啊,竟有人用(yong)秽语把我污蔑。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才(cai)已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(peng)(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
大江悠悠东流去永不回还。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点(dian)点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
巢燕:巢里的燕子。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
益治:更加研究。
49.而已:罢了。
欲:简直要。
枫桥:在今苏州市阊门外。
47.二京:指长安与洛阳。