译文
水天相接,晨(chen)雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪(lang)飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光(guang)秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里(li)仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷(men)”今天在我的身上已经验证、实践了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
八月边地回鹘士兵拉(la)弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
4,讵:副词。岂,难道。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。