译文
樽前拟把归期说定,一(yi)杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄(qi)哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲(bei)壮;
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边(bian)的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
相思的幽怨会转移遗忘。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑻王孙:贵族公子。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
5、惊风:突然被风吹动。