译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山(shan)辟路留(liu)下的掌迹。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民(min)舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱身金马门,独去寻讨幽(you)隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧(bi)绿的山水中传出。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
310、吕望:指吕尚。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。