译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息(xi)。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石(shi)廪山起伏不平连着祝融。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾(ji)飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我敬爱你不顾辛劳去(qu)侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点(dian),像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆(fan),箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
魂啊回来吧!
注释
16.制:制服。
①江枫:江边枫树。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(53)然:这样。则:那么。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。