译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
天明我独自(zi)(zi)离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
职(zhi)务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满(man)(man)了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还(huan)是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
③传檄:传送文书。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
64、颜仪:脸面,面子。