译文
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论(lun)功名我想学终军自愿请缨。
我现在才知道梅福突然数次上(shang)书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
这两年离家在外(wai)跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没(mei)有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死(si)去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑸问讯:探望。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
帝所:天帝居住的地方。