译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主(zhu),九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树(shu)阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情(qing)了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
这里的房屋又宽(kuan)又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
教化普及广大人民(min),德政恩泽昭彰辉映。
注释
17.适:到……去。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。