译文
小洲洼地的新泉清澈令人(ren)叹嗟。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不(bu)会因此而油然而生呢?
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说(shuo):“现在如果就这样(yang)仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以(yi)几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开(kai)国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
史馆:国家修史机构。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
71其室:他们的家。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。