译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
刚才出东门的(de)时候,就不想着(zhuo)再回来了。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神(shen)龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我想离开这里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频(pin)繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
良辰与美景(jing),白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
梅英:梅花。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
预拂:预先拂拭。
⑶攀——紧紧地抓住。