译文
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他(ta)们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发(fa)长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
“谁会归附他呢?”
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
深夜畅饮即将作别淮阴的街(jie)市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
⑦居:坐下。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。