译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当(dang)做篱笆护墙。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
江中也许(xu)可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
这都是战骑以一胜万的好(hao)马,展(zhan)开画绢如见奔马扬起风沙。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
甘美的玉液琼(qiong)浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
欹(qī):歪斜,倾斜。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
耿:耿然于心,不能忘怀。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。