译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜(ye)一(yi)枝梅花欺雪傲霜绽开。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很(hen)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
那忽急(ji)忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
注释
潜:秘密地
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
②莫放:勿使,莫让。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
②了自:已经明了。