译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我(wo)共赏。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万(wan)户之侯。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
登楼远望中原,只见在一片荒烟(yan)笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
到如今年纪老没(mei)了筋力,
喧哗的雨(yu)已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾(yang)的是如丝的细雨飘飞。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻(gong)取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
收获谷物真是多,
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
19.素帐:未染色的帐子。
闻:听见。
天帝:上天。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。