译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰(shi)美丽的秋千。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前(qian)豪华轩车如奔马飞龙。
何况朝廷官军(jun)是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张(zhang)旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
“魂啊归来吧!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
①发机:开始行动的时机。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
宿昔:指昨夜。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。